到底是“地道”还是“道地”啊？

作为”真正的、纯粹的“意思来解释时，二者的意思是一样的。

1、《现代汉语辞典》（第六版）295页：

地道：1.真正是有名产地出产的：地道药材。2.真正的；纯粹。3.实在。

《现代汉语辞典》（第六版）281页：

2、道地：1.真正是有名产地出产的：道地药材。2.真正的；纯粹。

由此可见，二者意思是一样的。在说一种东西很正宗时，可以说道地，也可以说地道。

扩展资料：

道地药材判定标准：

1、道地药材必须在中医理论指导下，经过了一定时期的临床检验。

许多道地药材都有着悠久的应用历史；即便是新兴药物，也必定经过了较长时期的临床检验，才能够获得普遍认可。

2、道地药材在医疗实践中发挥了优良的功效，获得了较高的知名度。

道地药材必然具有良好的临床疗效，从而得到医家的广泛赞誉；而药材经营者为了营销药材，也会广而告之，令这类疗效卓著的药材家喻户晓。

3、道地药材的出产，具有明显的地域性特点。

参考资料：百度百科-道地

百度百科-地道

比喻一样东西正宗，用“地道”和“道地”都可以。

地道基本解释：

1、地下的道路或坑道。

2、没有异物;纯正的,未搀杂的。

3、真正是有名产地出产的。

4、(工作、活儿等)实在;够标准。

道地基本解释：

1、有名副其实之。

2、真实。

3、称名产为“道地”货。

扩展资料：

地道引证解释：

1、大地的特征和规律。《易·谦》：“《彖》曰：谦，亨。天道下济而光明，地道卑而上行。”《管子·霸言》：“立政出令，用人道；施爵禄，用地道；举大事，用天道。” 尹知章 注：“地道，平而无私。”《礼记·中庸》：“人道敏政，地道敏树。”

道地引证解释：

2、真正是有名产地出产的。 宋 严羽 《沧浪诗话·附答吴景仙书》：“世之技艺，犹各有家数；市缣帛者，必分道地。” 元 无名氏 《百花亭》第三折：“这菓是家园制造，道地收来也。有 福州府 甜津津香喷喷红馥馥带浆儿新剥的圆眼荔枝，也有 平江路 酸溜溜凉廕廕美甘甘连叶儿整的黄橙橘。” 明 汤显祖 《牡丹亭·诇药》：“好道地药材，这两块土中甚用？” 李劼人 《天魔舞》第十一章：“那是一柄道地 泸州 油纸伞，又重又大。”

参考资料：

百度百科-地道

百度百科-道地

两个意思相近的，都指的是实在、合适、真实。

例句：

[pure;typical]：没有异物；纯正无误的，正宗的、未掺杂的，多指吃的和生活类的。

例：写的是地道的幽默文章。

[every inch;one hundred percent]：真正是有名产地出产的。

例：地道药材。

[work be up certain standard]：（工作、活儿等）实在；够标准。

例：他讲的普通话很地道。

丰子恺《胜利还乡记》：“旁边不相识的人，看见我们这一群陌生客操着道地的 石门湾 土白谈话，更显得惊奇起来。”

柯灵《香雪海·题材问题一解》：“《阿Q正传》阔大的背景是辛亥革命，道地的重大题材。”

扩展资料：

钱钟书《围城》六：“鸿渐终觉得她口音不够地道。”

老舍 《龙须沟》第二幕第三场：“不是吹，我们的活儿作得真叫地道。”

老舍 《赵子曰》第一：“他的皮袍，从‘霜降’穿过‘五七国耻纪念日’，半尺来长的雪白麦穗，地道西口老羊皮。”

参考资料：百度百科-道地

平时人家口中比喻一个东西很正宗，用“地道”或“道地”均可。

地道，道字读四声时，指大地的特征和地壳运行、地上万物运行的一般规律。也有地下通道的意思。道字读轻声时，有标准，合适等意思。道地，指代人事先疏通，以留馀地，也有实在、合适之意。另外，台湾地区习惯将地道说为道地。

扩展资料：

作为形容词，“道地”和“地道”的含义基本相同，意指：实在、真正、纯粹。比如，“道地的药材”“这个人说的土话很地道”，两句话中的“道地”和“地道”就为近义词。作为名词，在某些地区，如台州方言中，意义完全不同，一个地上，一个地下，不可混淆。

道地，台州人指的是传统四合院或者三合院围起来的中间露天空地，北方人叫天井。普通人家的道地为烂泥地，富裕和大户人家的道地以青石板铺设，道地是各家各户的公共地方，是大家的晒场。

地道，则是在地面下掘成的交通坑道，多用于军事上。台州平原地带地下水丰富，难以挖掘地道，只有用于储藏番薯、土豆、荸荠等块状农作物的地窖。

参考资料：中国台州网-道地和地道

百度百科-道地

百度百科-地道

“地道”和“道地”作为形容词，都是真正的意思。只是“地道”还可以作为名词，意思是在地面下掘成的交通坑道（多用于军事）。地道和道地作为形容词来说用法是一样的，意思也一样。

只是大家习惯的说法不一样，就像“道地药材”和“地道药材”意思都是真正有名产地出产的，但是一些中药广告中出现“道地”药材比较多。而普通话里现在还是用地道更多一点，比方说，我们说一个人很“地道”，一般不说成很“道地”。

在《现代汉语词典》中，“道地”和“地道”都是同一个意思，但粤语中较多用“道地”，而北方人较习惯于说“地道”。

扩展资料：

一、道地

意思：真正是有名产地出产的。

例句：

1、宋严羽《沧浪诗话·附答吴景仙书》：“世之技艺，犹各有家数；市缣帛者，必分道地。”

2、元无名氏《百花亭》第三折：“这菓是家园制造，道地收来也。有福州府甜津津香喷喷红馥馥带浆儿新剥的圆眼荔枝，也有平江路酸溜溜凉廕廕美甘甘连叶儿整下的黄橙绿橘。”

3、明汤显祖《牡丹亭·诇药》：“好道地药材，这两块土中甚用？”

4、李劼人《天魔舞》第十一章：“那是一柄道地泸州油纸伞，又重又大。”

二、地道

意思：读音为dì dào时，指大地的特征和地壳运行、地上万物运行的一般规律。也有地下通道的意思。读音为di dao时，有标准等意思。

例句：

1、钱钟书《围城》六：“鸿渐终觉得她口音不够地道。”

2、老舍 《龙须沟》第二幕第三场：“不是吹，我们的活儿作得真叫地道。”

3、老舍 《赵子曰》第一：“他的皮袍，从‘霜降’穿过‘五七国耻纪念日’，半尺来长的雪白麦穗，地道西口老羊皮。”

参考资料：百度百科-道地  百度百科-地道