爱你最后伤的是自己翻译成韩语

2025-06-22 17:24:02

推荐回答（5个）

回答1：

爱你最后伤的是自己
너를 사랑했는데 상처를 받은건 자신뿐이야

回答2：

如果是过去式：널 사랑하다 다친건 나야 或（널 사랑하다 나만 상처받았어）
如果是将来时：널 사랑하면 내가 다칠거야

回答3：

마지막 부상이 사랑하는 당신
majimag busang-i salanghaneun dangsin（拉丁字符拼音）

回答4：

너를 사랑해서 마지막 상한거는 나뿐이다
ne ri sa rang hie se ma ji mang sang han ge nen na bun i da

回答5：

1~2楼是翻译器的干活。
3楼是语句不通顺。

应该这么翻译。너를 사랑했는데 결국은 자신만 상처 입었어.