求该句话的翻译

2025-05-23 23:37:29
推荐回答(6个)
回答1:

Although chemically stable (including to oxygen of the air) they can be hydrolyzed to oxybiphenyls under extreme conditions forming toxic polychlorodibenzofurans.

尽管化学性质稳定,即使对空气中的氧气而言也是如此,但在极端条件下他们也可被水解成氧化成二氧化苯,从而形成有毒的多氯代二苯并二恶英

polychlorodibenzofuran PCDD
多氯代二苯并二恶英

回答2:

虽然化工稳定(包括对空气的氧气) 他们可能被水解对oxybiphenyls 在极端状态下形成毒性

回答3:

它们会在特殊条件下发生氧化反应生成有毒的氯化物

回答4:

虽然化工稳定(包括对空气的氧气) 他们可能被水解对oxybiphenyls 在极端状态下形成 聚绿化苯类毒性物质

回答5:

虽然有化学的稳定性(包括不容易被空气中的氧气氧化), 但它们在极端的条件下可以被水解成氧化二苯, 形成聚氯化苯呋喃.

回答6:

尽管化学性质稳定(包括与空气中的氧气),但它们在极端的条件下也可以水解成二氧化苯基,从而形成有毒的二氯代烃。