人身损害赔偿司法解释第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。根据上述法律规定，您老公给老板开车属于从事雇佣活动，现在因第三人遭受人身损害的，您老公既可以向您老板主张损失赔偿，也可以向公交公司主张赔偿。以上建议供您参考。
