第一个人回答的版本就是原著，不是翻译成现代汉语的版本，我估计你要的是翻译成现代汉语的版本，所以我推荐你看一下这个：吴老先生改的应该比较贴近现代文了这是目前能找到的最适合青少年阅读的版本http://vip.book.sina.com.cn/book/index_42457.html
