英文翻译,公司名称

2025-05-15 19:56:44
推荐回答(2个)
回答1:

要严谨一点的话,每个单词首字母要大写。开发区,一般是development zone。
既然是分店,用branch比shop更合适。shop一般指街边小店。

锦江之星 大庆新村开发区店洗衣单
Jinjiang Inn Daqing Xincun Development Zone Branch Laundry Bill

大庆天邦洗衣厂
Daqing Tianbang Laundry Factory

回答2:

锦江之星 大庆新村开发区店洗衣单
Jinjiang star daqing new zone shop laundry list

大庆天邦洗衣厂
The nations of daqing days

我是学英文专业的 这样翻译没错!